vendredi 22 mars 2013

I want.


I wanted to fight. I wanted to cross my limits. I wanted watch to you, me, to the world, to you, to everybody and to the persons that I am capable. Capable of being. Be myself. Be somebody else. Choose the roles by looking at my mood. I wanted to be you, me and the others. I wanted all that. Now I want nothing. I want to be but also not to be. I want to sleep with the open eyes. I want to fight, without getting tired. I want to love but what for a moment. I want to remember myself of you, him, of you and I want not. I want and I want not. I want the more and the less. I want something sweet but also something salty. I want something cold but also of warmth. I want to be a woman, but also a girl. I want a man but also a boy.I want to kill but I want not to hurt. I want to laugh by crying. I want. Simply I want. I want to live. I want to feel. I want to lock myself into my own construction and to be good. I want buried you, him, them, us. I want to sleep. I want to run away. I want not to exist. Far from here.

J'ai voulu me battre. J'ai voulu passer mes limites. J'ai voulu montre à toi, moi, au monde, à vous, à tout le monde et à personnes que je suis capable. Capables d'être. Être moi-même. Être quelqu'un d'autre. Choisir les rôles en regardant mon humeur. J'ai voulu être toi, moi et les autres. J'ai voulu tous ça. Maintenant je ne veux rien. Je veux être mais aussi ne pas être. Je veux dormir avec les yeux ouverts. Je veux me battre, sans me fatiguer. Je veux aimer mais que pour un instant. Je veux me rappeler de toi, lui, de vous et je veux pas. Je veux et je veux pas. Je veux plus et moins. Je veux quelque chose de sucré mais aussi quelque chose de salé. Je veux quelque chose de froid mais aussi de chaud. Je veux être une femme, mais aussi une fille. Je veux un homme mais aussi un garçon. Je veux tuer mais je veux pas faire du mal. Je veux rire en pleurant. Je veux. Tout simplement je veux. Je veux vivre. Je veux sentir. Je veux m'enfermer dans ma propre construction et être bien. Je veux enterré vous, lui, eux, nous. Je veux dormir. Je veux m'enfuir. Je veux pas exister. Loin d'ici.


Chcialam walczyc. Chcialam pokonywac szczyty gorskie. Chcialam pokazac Tobie,sobie,swiatu,Wam i wszystkim i nikomu,ze jestem w stanie. W stanie byc. Byc soba. Byc kims innym. Dobierac role filmowe wedle mojego humoru. Chcialabym byc Toba,soba i innymi. Chcialam tego wszystkiego. Teraz nie chce niczego. Chce byc,ale i nie byc. Chce spac,ale z otwartymi oczyma. Chce walczyc,ale bez wysilania sie. Chce kochac,ale tylko na chwile. Chce o Tobie,o Nim, o Was pamietac ,ale nie chce. Chce i nie chce. Chce wiecej,ale i mniej. Chce slodkiego,ale i kwasnego. Chce zimnego,ale i chlodnego. Chce byc kobieta ,ale i dziewczynka. Chce mezczyzny,ale i chlopca. Chce zabic,ale nie krzywdzic. Chce sie usmiechac placzac. Chce. Po prostu chce. Chce zyc. Chce czuc. Chce sie zamknac w mojej wlasnej budowie i byc bezpieczna. Chce pogrzebac Was,Jego,ich ,Nas. Chce spac. Chce uciec. Chce nie istniec. Daleko stad.

1 commentaire:

  1. We all are full of contrasts, well, maybe women tend to show it more then men changing thier minds all the time, or maybe it's just that men are gernerally regarded to be more discreet (so fucking untrue!). I know what you mean, this helplessnes of being torn between to things, to choices is just horrible. What can I say? You'd better just keep calm and keep on writng, because that's what you do damn well gril!

    RépondreSupprimer